Galeanoren klasikoa euskaraz

Iñaki Alegria lagunak gure belaunaldikoontzat irakurri beharrekoa zen —eta, esango nuke, oraindik ere baden, baita gazteagoentzat ere— liburua ekarri digu euskarara, UEUren eskutik: Eduardo Galeanoren Latinoamerikaren zain urratuak. Itzulpenaren aurkezpenean…

Everestera bizikletan, Giuliarekin

Estreina argazki bat izan zuan: sigi-sagaka gorantz egiten zuen errepide luze bat, mendiaren magala angula-mangula korritzen eta zirrimarratzen zuena, behetik gora erreparatuta zerurainokoa zirudiena… Gero, esaldi biribil bat: “Txirrindulari batentzat…

Heptamerona argitara

Irailaren lehen egunean, Pirinio mendietako bainuetxeek beren sasoia abiatzen zutelarik, hainbat pertsona kausitu ziren Cauterets-ekoetan, bai Frantziakoak zein Espainiakoak, batzuk ura edateko, bertze batzuk bainuak hartzeko eta bertze batzuk lokatzetan…

Harrikatzaren trenbidea

Azkenaurreko etapa, gaurkoa. Leongo parte hau oso altu zegok, egun guztian ez haiz 950 m-tik behera ibili. Goizetan fresko, oso; eguerdirako, berriz, bero, oso; lehortea uda partean. Klima kontinentalaren kontuak….