Lehenik eta behin, idatzi egin behar da. Gero, idazten jarraitu behar da. Baita inori interesatzen ez zaionean ere. Inoiz inori interesatuko ez zaiola uste dugunean ere. Eskuizkribuak tiraderetan pilatzen direnean eta, beste batzuk idazteko, ahazten ditugunean ere [...] pazientziaz eta setaz idatziz, idazten denarekiko fedea behin ere galdu gabe...
Agota Kristofen hitzak, "Nola egiten da bat idazle" galderari erantzunez: Analfabetoa idazle, 2004
(Eskarne Mujikak euskaratua: Alberdania, 2020).
Aspaldiko partez, ekarpentxo bat abandonatu samarra dudan blog honi: bi itzulpen, bi poema labur. Lehena, euskaratzeko lan gehien eman didana —neurri-erritmo kontuez gain errima ere gorde nahi izan baitut nolabait—,…
Hona hemen argazki gutxi batzuk, bloga bizirik dagoela gogorarazteko (neure buruari behintzat, hilabete luze da-eta baraurik daukadala). Amaitu berri diren oporretan atereak dira denak, Errioxa, Burgos eta Soria aldean egindako…
Duela bi urte eskas, inork ez zuen A ezagutzen. A-k idatzi egiten du, eta, orain arte behintzat, zekien gaiez idazten zuen, kito. Aldizkari baterako egiten zuen lan, han argitaratzen zizkioten…
Kurriloak agertu ei dira berriz Euskal Herriko zeruan, Ez dut halakorik bistatu Kubako Santiagon. Beste gerra bat piztu omen da, Europan orain, hiriko hotel nagusia itzalita dago hemen. Pandemia gabe,…
Mundua urritzen ari Gaur da ama hizkuntzen eguna. Bi astean behin, hizkuntza bat hiltzen da. Mundua urritu egiten da bere giza esateak galtzen dituelarik, bertako landare-piztien aniztasuna galtzen duen gisa…