Kampotera iritsi gara gure bidaian. Kanbodiako hegoaldean gabiltza, Vietnameko mugatik gertu. Kampoten denak “kanpotarrak” dira, bertan jaiotakoak zein kanpotik etorritakoak; denok gara kanpotar hemen. Hizkuntzak inoiz egiten dizkigun opari polit…
Amerikara bidean haiz beste behin. Kubarantz, oraingoan ere. Eta gogora etorri zaik nola hasi hintzen, duela 20 urte baino gehiago, gerora argitaratuko huen lehen-lehen narrazioaren testua zirriborratzen, Kubara Ternuan barrena…
Alaskaren mapari erreparatuz gero, mendebalderantz hedatzen den isats moduko luze bat ikusten da: Aleutiar Uharteak dira (aleutieraz Tanam Unangaa, aleuten lurraldea), Alaskari izena ematen dion Alaskako Penintsulari segida emanez –eta 69…