Gernika, Napoli, Belgrad

Aitzinoharra: Testu hau Erri de Luca idazle napolitarraren Il più e il meno (Giangiacomo Feltrinelli Ed. Milan, 2015) liburuko testu baten itzulpena da (liburua gai askori buruzko 37 testu laburrek osatzen dute)….

Epailea eta terrorista

Preso euskaldunaren amak, apaiza lagun, Espetxe Zaintzako Epaile andrearengana jo du, etsian. Apaiza mintzo da: –Etxera eraman nahi luke, hiltzera. –Erantzungo al luke, eguneko 24 orduetan, semeak egin lezakeen guztiaz?…

Excusatio non petita

Espainiako Gobernuak Terrorismoa Espainian izenburua duen unitate didaktikoa aurkeztu berri du, gaztetxoek eskoletan ezagutu eta ikas dezaten Espainian «terrorismoaren» jarduna nolakoa izan den azken hamarkadetan, eta bai haren kontra Estatuak nola…

Eraitsi, akabatu

Ohitzen ari gara. Atzoko DVren azalekoa da goiko irudia: gizakiak ere –gizaki batzuk, jakina– eraitsi egiten dituzte, akabatu. Somaliarra “eraitsi” egin dute, ehizakia bailitzan eraitsi ere; akabatu, animaliak –basurdeak,  kasu–…