Lurra eta Biblia trukatu zituztela diok, Galeano,
eta zuzen habil:
zenbat virgensita eta zenbat patronsito entzun behar diren oraindik,
oraino zainak irekita –eta odoletan– dituen
Latinoamerikako bazterrotan.
Idatziko bagenu zer idatziko genukeen jakiten saiatzea, horixe da idaztea —gerora baino ez dugu jakiten, ordea—; lehenago, berriz, geure buruari egiten ahal diogun galderarik arriskutsuena da. Baina baita ohikoena ere.
Marguerite Duras, Écrire (1993).
Lurra eta Biblia trukatu zituztela diok, Galeano,
eta zuzen habil:
zenbat virgensita eta zenbat patronsito entzun behar diren oraindik,
oraino zainak irekita –eta odoletan– dituen
Latinoamerikako bazterrotan.
Utzi erantzuna