Monterroso

Etorri bezala joan zen, hurbildu bezala aldendu. Erabat ustekabean. Kasuak urrituz joan ziren ezarian-ezarian, kurbak apalduz, zenbakiak eta albisteak gutxituz; hutsean geratu arte. Itzuli ziren enkontruak, bihurtu besarkadak, azalera irten…

Herriaren etsaia

Herriaren etsaia (En folkefiende, norvegieraz) du izena Henrik Ibsen antzerkigile norvegiarrak duela ia 140 urte idatzitako obrak. Antzerki lan horren protagonista Thomas Stockman doktorea da, bainuetxe batzuen osasun arduraduna. Stockmanek…

Zarrantza

Ez zegoan hire planetan Bearnoko Zarrantzara etortzea, ibaian goraxeago dagoen Bedous-en geratzea baizik. Baina halako batean, mapak arakatzen ari hintzela, Sarrance –euskaraz Zarrantza edo Sarrantze izena duen herri txiki bat–…

Bocaccio, Camus, Saramago…

Hona egun eta aste hauetako Zeraren –letra larriz, bai– inguruko hausnarketa solte batzuk, Zera bera izaki denen arteko lotura bakar: Egun osoan (2020-03-12) ez da koronabirusa beste gairik aditzen kalean, aski…

Esperoa

«Esperoa ulertzeko, esperoa habitatzeko modurik behinena da artea oro har, literatura partikularki, eta esperoa bizitzeko, esperoa ulertzen saiatzeko modu desberdinen elkarrizketa da itzulpena. »Penelope gara geuk jositako tapiza geu desjosten….